von Maria Al-Mana | Apr 27, 2023 | Neuigkeiten
Ja, ich gebe zu: Wer die Angebote für ein Lektorat vergleichen will, steht erst mal vor einer ziemlich großen Hürde. Die Angebote sind kaum vergleichbar. Das ist keine böse Absicht der Lektorinnen und Lektoren, sondern hat diverse Gründe. Manche sind historisch...
von Maria Al-Mana | Apr 18, 2023 | Neuigkeiten
Es gibt jede Menge hilfreicher Tipps und Hinweise darauf, wie (angehende) Autor:innen den Menschen finden können, der das Lektorat ihres Manuskripts am besten übernehmen kann. Denen möchte ich ein paar Aspekte hinzufügen: Wie finde ich den richtigen Lektor, die...
von Maria Al-Mana | Mai 9, 2022 | Tipps
Die Frage ist berechtigt: Wie lässt sich Qualität in diesen Bereichen messen? Jeder und jede kann von heute auf morgen beschliessen: Ach, jetzt werde ich mal eben Coach. Oder Lektorin. Ist beides nicht geschützt. Als Kund:in steht man da oft recht ratlos da, meist vor...
von Maria Al-Mana | Apr 20, 2021 | Tipps
Das Lektorat. Immerhin: Das grammatikalische Geschlecht ist eindeutig. Bedeutung, Aufgaben, notwendige Intensität, Berufsbild, Anforderungen und praktische Umsetzung dieser Tätigkeit jedoch waren noch nie sonderlich klar. Und werden mit jeder Umstrukturierung und...
von Maria Al-Mana | Jun 5, 2020 | Neuigkeiten
Klare Antwort: Nein, Lektorat ist NICHT gleich Lektorat! Es gibt Sach- und vor allem Fachthemen, in denen müssen Lektor*innen sich zwingend sehr gut auskennen. Sonst wird das nichts mit der Fehlerfreiheit – die ja das wichtigste Ziel eines Lektorats ist. Aber...
